● 새로운 JLPT日本語能力試驗의 구성
|
레벨
|
과목 및 배점
|
인정기준
|
|
N1
|
언어지식
(문자,어휘,문법)
|
60점
|
폭넓은 장면에서 사용되는 일본어를 이해할 수 있다.
읽기 • 폭넓은 화제에 대해 쓰인 신문 논설, 평론 등 논리적으로 다소
복잡한 문장과 추상도 높은 문장 등을 읽고 문장 구성과 내용을 이해할 수 있다.
• 다양한 화제 내용에 깊이 있는 글을 읽고 이야기 흐름과 상세한 의도를 이해할 수 있다.
듣기 • 폭넓은 장면에서 자연스러운 속도의 체계적 내용의 회화,뉴스,
강의를 듣고 이야기 흐름과 등장인물의 관계, 내용의 논리구성 등 을 상세하게 이해하고 요지를 파악할 수 있다.
|
|
독해
|
60점
|
|
청해
|
60점
|
|
종합득점
|
180점
|
|
N2
|
언어지식
(문자,어휘,문법)
|
60점
|
일상적인 장면에서 사용되는 일본어 이해와 더불어 보다 폭넓은 장면에서 사용되는 일본어를 어느 정도 이해할 수 있다.
읽기 • 폭넓은 화제에 대해 쓰인 신문이나 잡지 기사, 해설, 평이한 평론 등 논지가 명쾌한 문장을 읽고 문장 내용을 이해할 수 있다.
• 일반적인 화제에 관한 글을 읽고 이야기 흐름과 표현 의도를 이 해할 수 있다.
듣기 • 일상적인 장면과 더불어 폭넓은 장면에서 자연스러운 속도의 체 계적 내용의 회화, 뉴스를 듣고 이야기 흐름과 등장인물의 관계를 이해하고 요지를 파악할 수 있다.
|
|
독해
|
60점
|
|
청해
|
60점
|
|
종합득점
|
180점
|
|
N3
|
언어지식
(문자,어휘,문법)
|
60점
|
일상적인 장면에서 사용되는 일본어를 어느 정도 이해할 수 있다.
읽기 • 일상적인 화제에 대해 쓰인 구체적인 내용의 문장을 읽고 이해할 수 있다.
• 신문기사 제목 등을 통해 정보의 개요를 파악할 수 있다.
• 일상적인 장면에서 접하는 범위의 난이도가 다소 높은 문장은 유 의표현이 제시되면 요지를 이해할 수 있다.
듣기 • 일상적인 장면에서 다소 자연스러운 속도에 가까운 체계적 내용 의 회화를 듣고 이야기의 구체적인 내용을 등장인물의 관계 등과 더불어 거의 이해할 수 있다.
|
|
독해
|
60점
|
|
청해
|
60점
|
|
종합득점
|
180점
|
|
N4
|
언어지식
(문자,어휘,문법)
독해
|
120점
|
기본적인 일본어를 이해할 수 있다.
읽기 • 기본적인 어휘나 한자로 쓰인 일상생활 속에서도 가까운 화제에 대한 글을 읽고 이해할 수 있다.
듣기 • 일상적인 장면에서 조금 느린 속도의 회화라면 내용을 거의 이해 할 수 있다.
|
|
청해
|
60점
|
|
종합득점
|
180점
|
|
N5
|
언어지식
(문자,어휘,문법)
독해
|
120점
|
기본적인 일본어를 어느 정도 이해할 수 있다.
읽기 • 히라가나,가타가나,일상생활에서 사용되는 기본적인 한자로 쓰인 정형적 어구, 문장, 글을 읽고 이해할 수 있다.
듣기 • 교실이나 주변 등 일상생활 속에서도 자주 접하는 장면에서 느리 고 짧은 회화로부터 필요한 정보를 얻어낼 수 있다.
|
|
청해
|
60점
|
|
종합득점
|
180점
|
■시험일정(연2회 실시)
• 1회 시험일 : 2010년 7월 4일(일) [N1～N3만 실시]
• 2회 시험일 : 2010년 12월5일(일) [N1～N5 모두 실시]
● 新JLPT개정포인트
1 과제수행을 위한 언어소통 능력을 측정합니다.
|
언어지식
|
과제수행에 필요한 일본어 문자 ․ 어휘 및 문법에 관한 지식
|
|
독해
|
언어지식을 이용하여 문자 텍스트를 이해하고 과제를 수행하는 능력
|
|
청해
|
언어지식을 이용하여 음성 텍스트를 이해하고 과제를 수행하는 능력
|
2 레벨을 4단계에서 5단계로 늘렸습니다.
|
N1
|
이전 시험1급보다 다소 높은 레벨까지 측정합니다.
|
|
N2
|
이전 시험2급과 거의 같은 레벨입니다.
|
|
N3
|
이전 시험2급과 3급 사이에 해당하는 레벨입니다.
|
|
N4
|
이전 시험3급과 거의 같은 레벨입니다.
|
|
N5
|
이전 시험 4급과 거의 같은 레벨입니다.
|
3 득점등화를 실시합니다.
서로 다른 시기에 실시되는 시험에서는 출제되는 문제가 다르므로 아무리 신중하게 출제를 해도 매회 시험의
난이도가 다소 변동할 수밖에 없습니다. 따라서 신시험에서는 등화(等化)방법을 이용하여 다른 시기에 실시된 시험 득점을 상호 비교 가능한 공통 척도로 나타냅니다. 그 결과 같은 레벨의 시험이라면 어느 시기의 시험을 보더라도 득점을 서로 비교할 수 있습니다. 등화는 세계의 주요 언어시험에서 널리 이용되는 방법입니다.
4 일본어능력시험 Can-do리스트를 제공합니다.
신시험에서는 각 레벨의 합격자가 일본어를 사용하여 실제로 어떠한 일이 가능하다고 생각하는지를 조사한
일본어능력시험 Can-do리스트를 제공합니다. 이 리스트에는 합격자가 일본어를 사용하여 실제로 가능하다고 생각하는 언어행동의 예가 기술되어 있습니다. 이러한 언어 행동 예를 힌트 삼아 합격자 본인 또는 주위 사람들이 시험결과를 보다 구체적으로 이해할 수 있게 됩니다.
저작권 : 그린일본유학 (저작권 문의 : 실장 차혜진)
그린 수속생, 회원은 스크랩을 허용합니다.
단, 영리를 추구하는 개인 혹은 회사는 무단전재, 복사를 금지합니다.
⊙ 책임에디터 : 상담메일 보내기
⊙ 홈페이지 : http://www.gajajapan.co.kr, hit:826
|
그린유학