안녕하세요. 현주님 문의주셔서 감사합니다.

일한통역과 한국전형은 8월정도부터 진행되구요, 11월.12월쯤 한국 필기시험 및 면접일정이 잡히면 응시하시면 된답니다.
전문학교 비자 신청시 출석률이 중요한대요, 학교 시험에 합격하셔도 출석률이 안 좋은 경우 비자가 불허될 수 있기 때문입니다.
어학연수로 일본체재시 출석률이 좋지 않으면 공부를 하러 일본에 왔다고 생각하지 않고 다른 목적과 의도가 있다고 판단하여 전문학교 지원에도 공부의 목적보다는 다른 부분에 무게를 두고 비자를 거절하는 경우가 있습니다.
전문학교에서 요구하는 출석률도 이때문에 학교에 따라 다소 기준에 차이가 있는 편입니다.
특히 작년의 경우 70% 후반대에도 비자가 떨어지는 사례가 있다보니 전문학교들이 좀 더 엄격히 출석률을 요구하고 있으며 동경외어전문학교 또한 80%라는 원칙을 세우고 있습니다.
우선, 현주님의 이력을 보내주시면(http://www.gajajapan.co.kr/cafe/write.php?bbs_id=resume)
학교에 이력과 의지를 피력해 입학지원 여부를 확인해 보도록 하겠습니다.. ^^

일한통역과로 전통있고 정평있는 학교중에 하나인 일본외전의 경우 올해부터 입국관리국에서 출석률에 대한 규제가 다소 완화가 되었다는 정보를 통해 70%대 학생부터 입학지원을 받겠다는 연락도 있었으니.. 너무 낙담마시구요.. 도전해 보시는것이 좋을 듯 싶습니다.

일한통역과 2년제 과정은 일본어능력시험2급에 합격된 분들이 응시할 수 있으며 한국에서만 준비한 분들도 합격을 하고 있습니다.
현주님의 이력(일본현지연수)으로는 큰 무리가 없을 듯 싶습니다.

한국에서 전형이 가능한 동경외전, 일본외전, 수림외전, 문화외전등 모두 도전해 보실 수 있으니 시간내셔서 정확한 상담을 받아보시는 것이 좋을 듯 싶습니다.

궁금하신 사항있으시면 언제든지 편하게 문의주시구요.
건강한 봄.. 나시기 바랍니다. ^^



김현주님의 글입니다.
>안녕하세요.궁금한게있어 글올리는데요.
>작년1년 취학비자를 받아서 올해1월에 귀국했습니다.
>그런데, 동경외어전문학교라는 곳에서 일한통역과를 들어가 다시 공부를 하고 싶은데요.
>어학교출석률은 77%였구요.(80%가 안되면 불가능하시다고 하는데 가망이 없는건가요?)
>그리고 일한통역과이기 때문에 언어는 어느정도 레벨이 갖춰져있어야하나요?
>2급 자격은 따놓았지만, 아직 실력이 터무니없이 부족하단 생각을 하기때문에...^^;;;;