안녕하세요 님
님의 글과 동유모에 올라가 있는 답글을 보고 느낀 점인데요.
님께서 일본어학교에서 2년간 공부하신 후에 일본외국어전문학교
일한통역과로 진학(1년코스)하시겠다는 이야기이죠~.
제 생각에는 어학연수를 1년으로 마치시고, 일한통역학과를
2년코스로 입학하시는 것이 더 좋을 듯하네요.
예를들면 어짜피 일본어 수업을 받게 되는 것이니까,
좀 더 체계적이고 전문적인 수업을 받는 것이 좋겠다는 생각이 들구요.
또, 1년코스(일한통역)의 경우에는 전문사로서 인정을 받지도
못하기 때문에,정식2년코스를 졸업하셔서 전문사칭호와 졸업장을
받으시는 것이 좀 더 바람직하지 않나 싶네요...
저 같은 그 방법을 선택하겠습니다.
참참참...
일본어학과의 경우에는 하루에 수업이 4시간이지만, 일한통역학과의
경우에는 평균6시간 수업이예요...
참고하시구요.
궁금하신 점 있으시면 다시 연락주세요.
좋은 밤 되시구요.
박필선님의 글입니다.
>죄송합니다..만.. 통역과에 대한 글을 읽고... 이렇게 멜 씁니다.. 저도 일본외전 일한 통역과 가고싶어서.. 그런데 지금 어학교 다니는 곳이 12월이 되면 일년이 되요. 실력이 안되서. 내년 1년 어학교 더하고 1년제로 들어갈 까 생각중입니다., 어학교도 일본외전 일본어과로 갈까 생각 중입니다.. 학교가서 상담도 받았구요. 그런데 지금 학교보다 좀 비쌉니다.. 만약 그 학교 학과에 들어가면 좀 할인이 된다더라구요..
>
>지금 있는 어학교랑 수준이 어떨까.. 설명들어서는 잘 모르겠어요.. 그렇게 많은 돈 91만엔...들여서 옮길 만큼 좋은지.... 혹시 일본어과에 대해 알고 계시면 가르쳐주세요...
⊙ 책임에디터 : 상담메일 보내기
⊙ 홈페이지 : http://www.gajajapan.co.kr, hit:346
|