안녕하세요 주영표님~
저희 그린일본유학컨설팅에 문의를 주셔서 감사합니다^^
오늘은 하루종일 회사의 인터넷이 사정이 안좋아서 답글을 전혀 올리지 못하고 늦은
시간이지만 기다리실 것 같아, 간단하게 나마 답글 올립니다^^;;
우선은 영표님이 오사카예술대학에 진학하시기 위해서는 가장 필요한 것은 일본어실력입니다..
일본어실력이 일본어능력시험 1급정도의 실력과 편입을 하시기 위해서는 대학에서의 전공도
관련학과이여야 합니다...
오사카예술대학의 경우에는 건축학과가 아닌 건축디자인과인 관계로 현재 경원대에서
어떠한 전공을 하고 계신지요...
만약에 디자인 분야가 아닌 경우에는 편입이 아닌 신입으로 입학을 하시는 것이 오히려
유리할 수가 있습니다...
우선, 가장 먼저하셔야 하는 일은 일본어 실력을 쌓기 위해 일본현지에서 어학연수를
하기 위해서는 2005년 10월학기나 2006년 1월학기에 어학원에 등록하셔서 1년 6월~1년 3개월은
공부를 하셔야만 일본어능력시험 1급을 취득하실 수가 있습니다...
2005년 10월 일본어학교 입학, 2007년 4월 오사카예술대학에 입학 또는 편입을 준비하시면
되겟습니다...
영표님의 좀 더 구체적인 이력을 알아야만 좀 더 자세하고 구체적인 상담이 가능합니다만,
우선 궁금해 하셨던 오사카예술대학 2학년 편입에 관련된 입학요강이니, 참고하시구요..
그 이외에 궁금하신 점 있으시면 다시 글 남겨주세요^^

즐겁고 행복한 주말 맞이하시구요*^^*

★오사카예술대학★

●편입학 시험(3 연차 편입학·2 연차 편입학)(외국인 유학생)
□입학 시험 종별
·편입학 시험 -3연차 편입학·2 연차 편입학-<11월 실시 >

□모집 학과·코스·분야　편입학 시험(3 연차 편입학·2 연차 편입학)
편입 학년다음에 의해 학과 명칭이나 코스의 편성이 다른 학과가 있기 때문에 주의해 주세요.

□출원 기간·입시 일정등　편입학 시험(3 연차 편입학·2 연차 편입학)
입시일 시험장
편입학
원서접수기간 : 헤세이 16년10월3일(월)~10월11일(화)(우체국 소인 유효)
입학시험일 : 11월 5일 (토)
시험장 : 오사카예술대학

□모집인원　편입학 시험(3 연차 편입학·2 연차 편입학)
· 각 학과 약간명  

□출원 자격　편입학 시험(3 연차 편입학·2 연차 편입학)
외국의 국적을 가져, 진학 또는 면학을 목적으로 해 일본에 거주해, 「출입국 관리 및 난민 인정법」에 따르는 「유학」의 재류 자격을 가지는 사람, 또는 거기에 바꾸고 가능한 재류 자격을 가지는 사람으로 한편 이하의(1)~(4)의 어느 쪽인가에 해당하는 사람.
■ 3 연차 편입학·2 연차 편입학 공통
　  다음의 몇개의 조건을 채우는 사람.
(1) 대학에 2년 이상 재학해, 62단위 이상을 습득하고 있는 사람, 또는 헤세이 18년 3월에 2 연차 수료 전망으로, 62단위 이상 습득 전망의 사람.
(2) 대학·단기 대학·고등 전문학교를 졸업한 사람, 또는 헤세이 18년 3월까지 졸업 전망의 사람.
(3) 전수학교 전문 과정 가운데, 문부 과학 대신이 정하는 기준을 채우는 것을 수료한 사람, 또는 헤세이 18년 3월까지 수료 전망의 사람(단, 학교 교육법 제 56조에 규정하는 대학 입학 자격을 가지는 사람에게 한정한다).
※ 전수학교 전문 과정에 대해 문부 과학 대신이 정하는 기준은, 전문 과정의 수업 연한이 2년 이상으로, 한편 과정의 수료에 필요한 수업총시간이 1700시간 이상으로 하고 있습니다.
(4) 그 외, 상기와 동등 이상의 학력이 있다고 본학이 인정한 사람.
　★출원에 대해서는, 어느 학과도, 출신의 학부·학과(전공 분야)는 묻지 않습니다.
　 ●수료 증명서·졸업 증명서등의 제출에 대해
　 입학 수속 후, 헤세이 18년 3월말까지 다음대로 각종 증명서의 제출을 필요로 합니다.
●수료 증명서(대학에 있어 출원시 재적 연차의 과정을 수료 전망의 사람) 혹은 졸업 증명서
●최종 성적 증명서


□편입 학년다음　(3 연차 편입학 또는 2 연차 편입학)  
편입 학년다음은, 본인의 희망하는 연차를 기본으로 합니다.
편입학 시험 지원표에 반드시 편입 희망 연차를 기입해 주세요.


□출원 조건　(일본 유학 시험의 수험)　
일본 학생 지원 기구(JASSO)〔구 일본 국제 교육 협회〕가 실시하는 「일본 유학 시험」의 아래와 같이 지정 과목을 수험하고 있는 것.
다만, 다음의 사람은 수험 하지 않아도 되다.
●일본의 대학을 졸업한 사람, 또는 헤세이 18년 3월까지 졸업 전망의 사람.
●일본의 대학에 2년 이상 재학해, 62단위 이상을 습득하고 있는 사람, 또는 헤세이 18년 3월에 2 연차 수료 전망으로, 62단위 이상 습득 전망의 사람.
●일본의 단기 대학, 고등 전문학교, 전수학교를 졸업(수료)한 사람, 또는 헤세이 18년 3월까지 졸업(수료) 전망의 사람.
■지정 과목 ― 일본어
일본 유학 시험(아래와 같이 해당 시험의 어느쪽이든을 1회 수험하고 있는 것)
·헤세이 17년도 제1회(6월 실시)
·헤세이 16년도 제 1회(6월 실시)
·헤세이 16년도 제 2회(11월 실시)
·헤세이 15년도 제 2회(11월 실시)
※ 일본 유학 시험을 여러 차례 수험하고 있는 사람은, 어느 연도, 회의 시험 결과를 이용하는지, 외국인 유학생용 입학 원서(E)의 소정란에 기입하는 것.

□출원 수속　(서류는 일본어 또는 영어로 쓰여진 것에 한정합니다)
★출원하기 전에 반드시 은행에서 입학 검정료를 입금 해 주세요.
　●입학 검정료
　　20,000엔
　　·입학 검정료는 모두 은행 입금(전신급)입니다.  
아래와 같이 서류(1)~(10)를 일괄해, 본학 소정의 봉투에 넣어 등기 우편 속달 우편으로 제출해 주세요.
(1) 외국인 유학생용 입학 원서(E)
(2) 외국인 유학생용 입학 지원표
(3) 출신 학교 성적 증명서(일본어 또는 영어로 번역되어 공인이 밀리고 있는 것)
(4) 단위 습득(예상) 증명서(일본어 또는 영어로 번역되어 공인이 밀리고 있는 것) 대학에 있어 2 연차 또는 3 연차 수료 전망해, 및 대학·단기 대학·고등 전문학교·전수학교에 대해 졸업 전망의 지원자는, 반드시현재 이수중의 과목을 증명하는 서류를 제출해 주세요.

(5) 수료(예상) 증명서 혹은 졸업(예상) 증명서(대학장 또는 학교장이 발행한 것) ● 대학에 있어 2 연차 또는 3 연차를 수료(예상)의 사람은, 수료(예상) 증명서를 제출해 주세요.
● 대학·단기 대학·고등 전문학교·전수학교 전문 과정을 졸업(예상)의 사람은, 졸업(예상) 증명서를 제출해 주세요(일본어 또는 영어로 번역되어 공인이 밀리고 있는 것).　　　


(6) 습득제의 과목 및, 현재 이수중의 과목의 연간 또는 1 학기간의수업 시간수및수업 내용이 명기된 것. 학생 편람·수업 내용(대요) 등〈카피가능〉을 제출해 주세요(일본어 또는 영어로 번역되어 공인이 밀리고 있는 것).

(7) 최근 3개월 이내 촬영의 사진 2매
〔정면향, 상반신으로 세로 4.0 cm, 옆 3.0 cm의 것을 사용.사진의 이면에는, 지망 학과·이름·생년월일을 기입해 입학 원서 및 지원표소정란에 붙여 주세요.스냅 사진 불가.〕
(8) 기초 자격증명서 전수학교 전문 과정 수료(예상) 자만 제출해 주세요.

(9) 등록 원표 기재사항 증명서(재류 자격을 기재의 출원전 3개월 이내에 발행된 것)
(10) 패스포트의 카피(이름 및 재류 자격·재류 기간·얼굴 사진 기재의 페이지)
● 전기(3)~(6)의 증명서가 일본어 또는 영어 이외의 경우는, 대사관 혹은 영사관 혹은 출신 학교에서 일본어 또는 영어로 번역해, 원본과 번역문의 내용에 상위가 없다고 하는 증명을 받은 다음, 원본과 함께 제출해 주세요(반드시 모든 증명서에 공인이 밀리고 있는 것).원본의 반환을 희망하는 경우는, 입학 원서의 소정란에 증명서의 종류를 기입하신 후, 원본과 카피를 제출해 주세요.원본은 후일 반환합니다.

● 건강진단서 취급에 임해서  
 입학 후, 건강진단을 실시하기 (위해)때문에, 출원시에 건강진단서를 제출할 필요는 없습니다.단, 신체에 장해가 있는 사람으로, 수험 또는 수학상, 특별한 배려를 필요로 하는 수험생은, 출원에 해당해 미리 본학 입시부 입시과에 반드시 상담해 주세요.


□시험 과목·시간표·전문 시험 내용
편입학 시험 시험 내용에 준한다.

□시험장
본학 시험장 (당홈 페이지의〔액세스·교통기관〕을 참조해 주세요.)
오사카예술 대학 학교 오사카부 미나미카와치군 카난쵸 히가시야마
<킨테츠 미나미오사카선키시역에서 통학 버스 >
● 시험 당일은 대학 주변의 도로 사정에 의해 상당한 교통 정체가 예상됩니다.통학 버스는 오전 8시 30분부터 운행하고 있기 때문에, 시간에 여유를 가지고 시험에 임할 수 있도록(듯이) 배려해 주세요.

※ 위의 내용은 번역기에 의해 번역되었으므로 번역이 조금은 부자연스러운 부분은 이해해 주시기 바랍니다^^;;


주영표님의 글입니다.
>저는 현재 경원전문대 1학년을 마쳤고 휴가상태입니다.
>오사카예술대학 건축학과 모집요강이 어떻게 되는지요
>또 일본어능력평가 시험은 몇급 이상이여야 하며
>일본유학생시험은 치뤼야 하는지...
>궁금합니다.
>그리고 건축학과로 만약에 편입을 한다면 난이도와 무엇을 보는지요...
>일본 오사카에 삼촌이 사셔서 바로 오라는데 포트폴리오 준비며 일어며
>준비가 하나도 안되어 있어서 일단 내년 말로 미뤘는데
>어떻게 해야하는게 가장 현명한 성택인지 전문가적
>입장에서 조언부탁드립니다.
>일본에서 유학생이 포트폴리오 준비할수 있는 곳이 있나요?...
>많은 조언 부탁드립니다.