안녕하세요. 경진님. 저희 그린유학에 문의주셔서 감사합니다.

우선 경진님이 생각하시는 학과로는 입학이 불가능하다고 말씀드려야
할거 같네요.
전문학교에서는 입학을 희망하는 학생을 받을 수는 있다고 하나 외국인에
대해 비자를 발급해 주는 곳은 일본입국관리국이라는 곳으로 최종적으로
비자를 받아야 일본에 들어가 전문학교에 재학을 할 수 있게 됩니다.
하지만 지금까지 비자(재류자격인정증명서)를 받은 사례가 거의 없다고 합니다.
이는 순다이외전 외에 대부분의 전문학교도 같은 답을 주고 있는데요.
입국관리국에서는 외국인이 일영비지니스통역과에 지원하는것 자체를 이해하지
않는다고 합니다. 이러한 사례가 늘다보니 순다이외전의 경우
일영비지니스통역과에 외국인 입학을 허가 하고 있지 않습니다.
말씀드렸듯이 대부분의 전문학교들이 동일합니다.

한영, 한일, 중일, 중영등의 학과나 단순 비지니스등의 학과는 외국인입학이
무리가 없습니다.

전문학교의 경우 대부분 입학전년도 11월정도부터 입학전형이 시작됩니다.
매해 입학일정은 차이가 나며 전문학교 입학의 경우 수속비를 납부하시고
진행하시게 됩니다.
수속을 희망하시는 경우 2008년도 8월정도부터 본격적인 진행을
준비하시면 된답니다.
일본 전문학교 지원 기본자격 조건은 일본어능력시험2급합격, 일본유학시험
200점이상, 일본에서 어학연수 경험이 6개월 이상인 자 중 한가지 조건을
충족하셔야 하므로 일본어공부에도 매진할 것을 권해드려요.
이는 기본조건이고 면접(학교별 일본어시험)이 입학을 결정짓는 가장 중요한
요소랍니다.

이름은 경진씨 고유의 이름이랍니다. 일본에 가서 이름을 변경하실 수는 없어요.
영어권의 경우 othername 또는 nickname이라고 해서 별칭을 사용하기는 하지만
본명은 바뀌지 않는답니다.
방법이라고 하면 한국에서부터 개명신청(^^ㆀ)을 하시는 수 밖에 없어요.

지금의 마음가짐으로 준비하신다면 경진님의 밝은 미래가 보장되리라
생각합니다. 열심히 즐겁게 공부하세요! ^^


복경진님의 글입니다.
>안녕하세요~
>저는지금 18살되는 고등학생인데요
>제가 2009년에 일본으로 유학을가려고하는데요
>한영일통역을하려구요
>영어는 토플, 토익책보고 시험준비중이구요
>그래서 순다이외국어전문학교 일영비지니스통역과를 가려고하는데
>순다이외국어전문학교에 대해서는 별로 자료가 없네요
>궁굼한점은요
>1)순다이외국어전문학교에 가려고 하면 언제부터준비해야하나요?? 서류준비하고 그런 기간말이에요~
>2)순다이외국어전문학교의 장학금제도는 어떻게되죠?? 학비는 제가 아르바이트랑 장학금을 타서 보충하려고하거든요ㅜㅜ
>3)순다이외국어전문학교는 스가모역 근처에 있는데 그럼 기숙사같은건 어떻게해야하죠??
>4)그리고 제 이름이 너무 어려워서 일본가면 제이름을 쓰기 힘들것 같은데요 그리고 계속 일본에 있을거라서..그럼 일본이름을 만들고싶은데 어떻게만들어야하죠?
>
>아직궁굼한것도 많고
>잘은 모르지만
>잘 부탁드려요ㅜㅜ