유학생 체험담 - 어학연수, 전문학교, 대학(원), 기숙사, 일본생활 > 일본인 친구가 일본어 알려주면서 쓴 노트 필기?

일본인 친구가 일본어 알려주면서 쓴 노트 필기?
날짜 : 2010-02-11 15:54:10 글쓴이 : 전준희 조회수: 1366


일본인한테 일본어 배우는것.. 저는 무조건 좋다고 생각했었거든요.
그런데.. 모르는 일본어를 모르는 일본어로 설명 받으니까
도움이 되는건지, 안되는건지 모르겠어요.
하지만 한국어로 배울때 보다는 일어와 더 친숙해지니까 좋은 것 같은데..
어떻게 생각하세요?

위에 사진은 제 일본인 친구가 저에게 일본어를 가르쳐 주면서 쓴 노트 필기인데요
너무 어려워요..




일본인과 1:1로 일본어 공부할때..
어떻게 수업을 받으면 좋을지에 대해서..
혹시 좋은 경험과 좋은 조언 들려 주실 수 있는 분이 계실지.. ^^



⊙ 책임에디터 : 상담메일 보내기
차혜진 [2010-02-11 16:35:41]
헉..^^ 어려워요....
음.. 외국어를 공부하는 가장 좋은 방법이 그나라 국어사전을 이용하는 거라네요..
일본어를 일본어로 설명해 놓은.....처음엔 어렵겠지만 좋은 결과 있으리라 생각합니다.
화이팅!! 저희 집에 베개만한 영영사전, 일일사전 있지만...ㅎ 전시용! ^^
손정미 [2010-02-11 17:48:59]
일본어 공부...정도는 없네요.
무조건 읽고 외우고 따라 말하고...전 무식하게 공부했어요.
각자의 방법을 찾는 것이 좋을 듯 하네요.


일본어학교, 전문학교, 대학교(원), 기숙사, 일본생활 등 후배들에게 도움이 될 수 있는 유익한 정보를 공유하는 공간입니다.
일본에 있는 그린패밀리들의 활약이 궁금해요. 성의 있는 글과 사진은 필수 첨부!! 글에 따라 50 포인트 ~ 최대 300 포인트 적립됩니다 ^^

category : 28/117, 총 게시물 : 2570
번호 분류 제 목 글쓴이 조회 날짜
1976 일본생활 난생 처음 본, 음성 인식(?) 티셔츠 [7] 전준희 1214 2010-02-07
1975 일본생활 바이트 4.일째.. 콘비니요. [4] 조영일 1098 2010-02-07
1974 일본생활 목소리에 자신 있으신분 [6] 조현경 888 2010-02-07
1973 일본여행 친구의 시어머니가 우리들을 위해 차려 주신 저녁 밥상ㅋ [5] 전준희 1097 2010-02-06
1972 일본생활 아바타 보고 왔습니다 [5] 조현경 666 2010-02-06
1971 일본생활 hk를 찾아라... [3] 조현경 640 2010-02-06
1970 일본생활 파란 언니 오빠들 [3] 조현경 852 2010-02-06
1969 일본생활 파란 언니 오빠들 [3] 조현경 593 2010-02-06
1968 일본생활 예슬씨좀 보세용 [3] 조현경 646 2010-02-06
1967 일본생활 오늘은 노미까이 [4] 조영일 718 2010-02-05
1966 일본생활 오와 너무늦었나여 [4] 박정하 678 2010-02-05
1965 일본생활 저번주 얘기지만 [5] 박정하 683 2010-02-05
1964 기숙사 코엔지 라임하우스 104호 소개!! ㅋㅋㅋ [6] 조영일 910 2010-02-05
1963 아르바이트 3일째 견습을 마치며.. [3] 조영일 880 2010-02-05
1962 아르바이트 견습 3일째... [3] 조영일 613 2010-02-05
1961 일본생활 학교에서 바라본 [5] 조현경 582 2010-02-05
1960 일본생활 입춘대길 [4] 조현경 793 2010-02-05
1959 일본생활 눈이 다시 올까요? [4] 조현경 655 2010-02-05
1958 일본생활 왜 이 사람은 [4] 조현경 850 2010-02-05
1957 일본생활 이런 주문 방법 [4] 조현경 676 2010-02-05
1956 안부 그린말한다에 써야하는건가 [3] 박정하 588 2010-02-04
1955 일본생활 신주쿠에서 2틀째 [6] 박정하 1034 2010-02-04

[맨처음] < [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] > [마지막]

이름 제목 내용 and조건으로